Tom Waits interviews himself at Anti's website.

Q: What is up with your ears?
A: I have an audio stigmatism where by I hear things wrong- I have audio illusions. I guess now they say ADD. I have a scrambler in my brain and it takes what is said and turns it into pig Latin and feeds it back to me.